A method is described for the rapid and effective production of polished section mounts of ore and mineral particulates to the standards required for automated image analysis. This requires mounting without segregation of particles by mass or density, and it is also preferable to avoid having particles in contact so that they can be recognised as individuals. To achieve this, the particle samples are first split to an appropriate degree in a rotary riffle, and the sub-sample mechanically diluted and thoroughly mixed with an inert filler of the same size range as the particles. Just sufficient epoxy resin is added to make the mixture fluid. During setting, the ore particles are mechanically supported by the inert filler particles, thus maintaining the particles in a random three-dimensional distribution. A rapid two-stage grinding process, based on the successive use of 600 mesh silicon carbide and 1200 mesh (10 um) corundum on cast iron plates, is followed by three stages of mechanical diamond polishing on cloth laps. Hand polishing is entirely avoided, as is the use of papers.